Cofnodion / Minutes, Medi / September 2017

CYNGOR CYMUNED LLANGATHEN / LLANGATHEN COMMUNITY COUNCIL

Cofnodion cyfarfod Cyngor Cymuned Llangathen a gynhaliwyd ddydd Mawrth, 19 Medi 2017 yn yr Ystafell Ddarllen, Cwrt-henri.

Minutes of the meeting of Llangathen Community Council held on Tuesday, 19th September 2017 at The Reading Room, Court Henry.

Presennol / Present: Cyng. Cllrs  A. Davies (cadeirydd/chair) M.Wynne,  L.Hughes,  a/and B. Jones.  Hefyd yn presennol / In attendance  Mrs M.Rees (clerc / clerk) a Cynghorydd Sir / County Councillor C. Campbell.

17/20  YMDDIHEURIADAU / APOLOGIES

Cafwyd ymddiheuriadau am absenoldeb gan  / Apologies for absence were received from  Cyng. / Cllrs. E. Morgan, C. Moses a/and M. Williams.

17/21 DATGANIADAU O FUDDIANT / DECLARATIONS OF INTEREST

Datganwyd buddiant gan y Cyng. L. Hughes yn eitem rhif 4 ar yr agenda, rhif cofnodion 17/15 (7) sef  Hen Adeilad Swyddfa Bost Gyffredinol as yr A40 / Dryslwyn.    Cllr. L. Hughes declared an interest in item 4 on the agenda, Old GPO Building along A40, Dryslwyn.

17/22 COFNODION / MINUTES

Cynigiwyd gan Cyng. M. Wynne ac eiliwyd gan Cyng. L. Hughes fod cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ddydd Mawrth 18 Gorffennaf 2017 yn cael eu derbyn fel cofnod cywir o’r trafodion.

It was proposed by Cllr. M. Wynne  and seconded by Cllr. L. Hughes that the minutes of the meeting held on Tuesday, 18th July 2017 be accepted as a correct record of proceedings.

17/23 CYFETHOL CYNGHORYDD NEWYDD / NEW COUNCILLOR BY CO-OPTION

Yn dilyn y penderfyniad a wnaed yn y cyfarfod diwethaf i dderbyn Mrs B Jones ar y Cyngor Cymuned, roedd hi bellach yn derbyn ei rôl newydd trwy lofnodi’r Datganiad Derbyn Swydd.  Fe’i llofnodwyd hefyd gan y Clerc, fel Swyddog Priodol y Cyngor.  Croesawyd y Cyng. B.Jones yn gynnes gan bob un a oedd yn bresennol.  Rhoddwyd copi iddi o’r canllaw cyflym i’r Cod Ymddygiad.

Following the decision made at the last meeting to accept Mrs B Jones onto the Community Council, she now accepted her new role by signing the Declaration of Acceptance of Office.  This was also signed by the clerk as Proper Officer to the Council.  Cllr. Jones was warmly welcomed by all present.  She was given a copy of the quick guide to the Code of Conduct.

17/24 MATERION YN CODI /  MATTERS ARISING

Cof/Min 17/15 (2) A40 SGWAR DRYSLWYN SQUARE, DRYSLWYN

Dywedodd y Cyng. Campbell nad oedd wedi cael adroddiad gan Mr John McEvoy, CSG, ynghylch y ffyrdd sy’n arwain at yr A40 ar Sgwâr Dryslwyn.  Cytunodd i fynd ar drywydd y mater.    Cynhaliwyd trafodaeth, a theimlwyd bod trigolion lleol yn fwy ymwybodol o ddifrifoldeb cyflymder traffig yn y lleoliad hwn. Roedd swn breciau yn sgrechian a chyrn ceir yn ddigon o brawf fod angen gwneud rhywbeth i ostegu’r traffig.  Roedd arwyddion cyfyngiadau cyflymder sy’n fflachio yn opsiwn arall a ystyriwyd gan yr Aelodau.

Cllr. C. Campbell advised that he had not received a report from Mr John McEvoy, CCC regarding the approaches to the A40 at the Dryslwyn Square location.  He agreed to follow up the matter.  A discussion took place and it was felt that local residents were more aware of the seriousness of the traffic speed at this location, brakes screeching and car horns sounding were proof enough that something needs to be done to calm traffic.  Flashing speed lights were another option considered by members.

Cof. / Min.  17/15 (5) DIFFIBRILIWR / DIFIBRILLATOR

Yn dilyn hysbysiad oddi wrth y Loteri Genedlaethol, gallwn bellach fwrw ymlaen â phrynu dau diffibriliwr a chabinetau.  Cyn gwneud hynny, mae angen i’r Aelodau gadarnhau wrth y Clerc ai cabinet wedi’i wresogi, neu heb ei wresogi, fyddai’r opsiwn gorau, ac a ddylid eu cloi neu beidio. Unwaith y byddai’r penderfyniadau hyn wedi’u gwneud, gellid archebu’r eitemau.

Following notification from the National Lottery it is now in order to proceed with the purchase of two Defibrillators and Cabinets.  Before proceeding, members are to confirm to the clerk whether a heated or unheated cabinet would be the best option and whether they should be locked or unlocked.  Once these decisions were made, then the items may be ordered.

Cof. / Min 17/15 (6) PERTHI WEDI TYFU’N WYLLT / OVERGROWN HEDGE, FELINDRE, DRYSLWYN.

Yn aros am adroddiad Cyng. E. Morgan.

To await report from Cllr. E. Morgan.

Cof. / Min 17/15 (7)  HEN ADEILAD SWYDDFA BOST GYFFREDINOL AR YR A40, DRYSLWYN / OLD GPO BUILDING ALONG A40, DRYSWYN

Dywedodd y Clerc fod Adran Gynllunio CSG wedi cadarnhau bod cais dros dro wedi ei wneud i ddymchwel yr adeilad uchod.  TA 78500. Y Clerc i wneud ymholiadau â Mr Ceri Davies, Adran Gynllunio CSG, er mwyn darganfod a fydd cais cynllunio llawn yn cael ei wneud cyn hir.

The clerk advised that the CCC Planning Department confirmed that there was a temporary application for the demolition of the above building.  TA 78500. The clerk to enquire with Mr Ceri Davies, CCC, Planning Department to establish if a full planning application will be made shortly.

Cof. / Min. 17/15 (8) MAINC GER SGWAR MILTON / BENCH NEAR MILTON SQUARE

Dywedodd y Clerc fod y cwmni yswiriant wedi anfon siec wrth setlo’r hawliad.  Roedd y siec, am £476.40, wedi ei dalu i mewn i gyfrif banc Lloyds Cyngor Cymuned Llangathen.  Penderfynwyd archebu dwy fainc, un i ddod yn lle’r fainc a ddifrodwyd, a’r llall i ddod yn lle mainc yn Nerwen Fawr.  Y Clerc i drefnu eu prynu, a rhoddwyd caniatâd iddo anfon siec i’r cwmni unwaith y byddai’r union swm wedi ei gadarnhau.  Awgrymwyd hefyd y dylid cysylltu â’r Cyng. C. Moses er mwyn cadarnhau a ellid danfon y meinciau at ei gartref.

The clerk advised that the insurance company had forwarded a cheque in settlement of the claim.  The cheque for the sum of £476.40 had been credited to the Llangathen Community Council Lloyds Bank account.  It was resolved that two benches be ordered, one being a replacement for the damaged bench and the other to replace a bench sited in Broad Oak.  The clerk to arrange for the purchase and was given permission to forward a cheque to the company once the exact figure had been quoted.  It was also suggested that Cllr. Moses be contacted to establish if delivery could be made to his home.

Cof. / Min 17/15 (9) PWMP DWR / WATER PUMP – FELINDRE

Roedd y Cyng. C. Campbell wedi ymdrechu i wneud ymholiadau ynghylch cofrestru’r tir o amgylch y Pwmp Dwr, Felindre.  Nododd y copi swyddogol o’r gofrestr teitl y gwerthwyd y tir yn 2009.  Y farn oedd nad oedd modd gwneud dim camau pellach

Cllr. C. Campbell had endeavoured to make enquires regarding the registration of the land surrounding The Water Pump, Felindre.  The official copy of register of title indicated that the land was sold in 2009.  The view was taken that no further action could be made.

Cof. / Min. 17/15 (10) DARPARIAETH PENSIWN Y CLERC / CLERKS PENSION PROVISION

Cydnabu llythyr gan y Rheoleiddiwr Pensiynau y datganiad o gydymffurfiad.

A letter from The Pensions Regulator  acknowledged declaration of compliance.

Cof. / Min. 17/15 (11) A40 TRUNK ROAD, BROAD OAK AND DRYSLWYN  SQUARE – MANHOLE COVERS

Cadarnhawyd bod y cloriau tyllau archwilio yn lleoliad Derwen Fawr wedi derbyn sylw. O ran Sgwâr Dryslwyn, y Clerc wirio â’r Cyng. E. Morgan.

It was confirmed that the manhole covers at the Broad Oak location had been dealt with.  With regard to the Dryslwyn Square, the clerk to check with Cllr. E. Morgan.

Cof. / Min 17/19 (1) ARWYDDION/SIGNS, BANCYDDERWEN, BROAD OAK.

Cadarnhaodd y Cyng. E. Morgan wrth y Clerc y byddai ef yn cysylltu â’r Cyng. C. Moses ynghylch y mater hwn.

Cllr. E. Morgan confirmed to the clerk that he would contact Cllr. C. Moses regarding this matter.

Cof. / Min 17/19 (4) PANT YN Y FFORDD /DIP IN ROAD, MAZDA GARAGE, DRYSLWYN.

Roedd CSG wedi cadarnhau bod y mater ar y gweill.

CCC had confirmed that the matter was in hand.

17/25a – ARCHWILIAD FLWYDDYN I /AUDIT FOR YEAR END 31/3/2017

Roedd Datganiad Blynyddol ardystiedig Cyngor Cymuned Llangathen, ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2017, wedi’i anfon ymlaen gan Grant Thornton UK LLP.  Amgaewyd Hysbysiad o Gasgliad yr Archwiliad hefyd.  Roedd rhai materion nad oeddent yn effeithio ar y farn archwilio a thrafodwyd y rhain gyda’r Cynghorwyr.  Caiff yr wybodaeth ei chadw ar ffeil, a’i dwyn i sylw’r archwilydd mewnol er mwyn ei diwygio yn Natganiad Blynyddol y flwyddyn nesaf.

The certified Annual Return for Llangathen Community Council for the year ended 31st March 2017 had been received from Grant Thornton UK LLP.  A Notice of Conclusion of Audit was also enclosed.  There were some matters that did not affect the audit opinion and these were discussed with the Councillors.  The information will be held on file and brought to the attention of the internal auditor for amendment in next years Annual Return.

17/25  GOHEBIAETH / CORRESPONDENCE

Cafodd yr eitemau canlynol o ohebiaeth eu cyflwyno i’r cyngor a’u trafod/nodi, fel sy’n briodol:

The following items of correspondence were presented to council and duly discussed/noted:

1.  CCC – Precept credit advice – £ 2400

2.  Comisiwn Ffiniau a Democratiaeth Leol Cymru/ Local Democracy and Boundary Commission for Wales – presentation 20/9/17

3. AON Uk Ltd

   BHIB Insurance Brokers

4.  Lloyds Bank – Updating account

5.  Lloyds Bank Statement – July 2017 – £7440.12

6.  Admiral – £476.40

7.  Amberol – Bench Quote

8.  HMRC – VAT refund – £511.21

9.  Un Llais Cymru – Cyfarfod nesaf / next meeting 4/10/17 – Cofnodion cyfarfod / minutes of meeting 20/6/17

Brochures /  Circulars

1.  Broxap

2.  Clerks & Council Direct Requests for Financial Assistance

1.  British Heart Foundation

2.  Clwb Fi a Fe

e-mail correspondence

* Llangadog Recycling Centre – Daniel W John dwjohn@carmarthenshire.gov.uk – the clerk was requested to reply to Mr John’s e-mail and advise that members of the Community Council would like to be part of the consultation.

* C Ff I Llanfynydd YFC – Llythyr o ddiolch / Thank you letter

Tracy Gilmartin-ward – tracy.gilmartin-ward@onevoicewales.org.uk

* Cylchlythyr Haf 2017 Comisiynydd Pobl Hyn Cymru – Older Peoples Commissioner for Wales 2017 Summer Newsletter

* One Voice Wales Conference and AGM Saturday 30th September 2017 – Cynhadledd a Chyfarfod Cyffredinol Blynyddol Un Llais Cymru dydd Sadwrn 30ain Medi 2017

* BS 5709 Gaps Gates & Stiles now open to public comment

* Swyddogol : Is-Gadeirydd – Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a’r Fro | Official : Vice Chair – Cardiff & Vale University Health Board

* The Ombudsman’s Casebook – Issue 29 / Coflyfr yr Ombwdsmon Rhifyn 29

* Read our latest Annual Review 2016/17 Consumer Council for Water / Cyngor Defnyddwyr Dwr

* Job Vacancy at Pembrey & Burry Port Town Council

* Have your say on draft Well-being Plan Priorities / Dweud eich dweud ar drafft Flaenoriaethau’r Cynllun Llesiant

* WAO – Good Practice Exchange – forthcoming Seminars and Webinars

* Swyddogol : Aelodau – Career Choices Dewis Gyrfa (Gyrfa Cymru) | Official : Members – Career Choices Dewis Gyrfa (Careers Wales)

* FCFCG Wales Newsletter August 2017 – Cylchlythyr FfFfDGC Cymru Awst 2017

* Cymraeg 2050 Grant scheme – to be aware

*  Environet Cymru E-Newsletter – August / Awst 2017

* Digital potential research

* Swyddogol : Is-Gadeirydd – Bwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf | Official : Vice Chair – Cwm Taf University Health Board

* National Development Framework for Wales / Fframwaith Datblygu Cenedlaethol Cymru

* Ymgynghoriad ar y Bil Awtistiaeth (Cymru) arfaethedig / Consultation on the proposed Autism (Wales) Bill

* REFORM OF DATA PROTECTION LEGISLATION / DIWYGIO DEDDFWRIAETH DIOGELU DATA

* Seminar: Using alternative delivery models to deliver public services

* Clerks Vacancy – Llanarthne Community Council

* Swyddogol : Llywydd – Amgueddfa Cymru | Official : National Museum Wales – President

* Hysbyseb ar gyfer swydd Cadeirydd Pwyllgor Llifogydd ac Erydiad Arfordirol / Advert for Chair of Flood and Coastal Erosion Committee

* What’s Stopping You From Being an AM / Beth sy’n eich Rhwystro Chi rhag bod yn AC

* Bwletin Cyfoeth Naturiol – Awst 2017 – Rhifyn 20

* VACANCY at Welsh Government: Senior research officer

* Job Vacancy Llannddowror & Llanmiloe Community Council – Swydd Wag Cyngor Cymuned Llanddowror a Llanmiloe

* Letter from Jayne Bryant AM and Loneliness Roundtable Report

* Swyddogol : Aelodau – Addysg a Gwella Iechyd Cymru | Official : Members – Health Education and Improvement Wales

* The latest news and stories from Natural Resources Wales

* Tree Charter Legacy Trees

* Cynghorydd Cenedlaethol ar gyfer Trais yn erbyn Menywod a mathau eraill o Drais ar Sail Rhywedd, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol | National Adviser for Violence Against Women and other forms of Gender-based Violence, Domestic Abuse and Sexual V…

* Want tDatganiadau o’r Effaith ar Dreftadaeth yng Nghymru — Nodyn Atgoffa / Heritage Impact Statements in Wales — Reminder

* Datganiadau o’r Effaith ar Dreftadaeth yng Nghymru — Nodyn Atgoffa / Heritage Impact Statements in Wales

Wendi Huggett  wendi.patience@onevoicewales.org.uk

Mid Wales Training Schedule September – December 2017 / Hyfforddiant Canolbarth Cymru Amserlen Medi-Rhagfyr 2017 Un Llais Cymru / One Voice Wales –    luned.evans@unllaiscymru.org.uk

*  Bwletin Newyddion Mehefin 2017 / June 2017 News Bulletin

* UNDERSTANDING THE LAW TRAINING – AMMANFORD – THURSDAY 14TH SEPTEMBER – 6.30-9.00 / HYFFORDDIANT DEALLTWRIAETH O’R GYFRAITH – RHYDAMAN – DYDD IAU 14EG MEDI

* CODE OF CONDUCT TRAINING – CARMARTHEN – TUESDAY 12TH SEPTEMBER HYFFORDDIANT COD YMDDYGIAD – CAERFYRDDIN – DYDD MAWRTH 12FED MEDI

* Event Opportunities in Wales / Digwyddiadau yng Nghymru

* Swyddogol : Cyfarwyddwyr Anweithredol, Grwp y Cyfansoddiad: newid a gwydnwch ym maes etholiadau a chofrestru etholiadol | Official : Non-Executive Directors, Constitution Group, Elections and electoral registration change and resilience

* Swyddogol : Banel Dyfarnu Cymru a Thribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig Cymru | Official : Adjudication Panel for Wales and Special Educational Needs Tribunal for Wales

luned.evans@unllaiscymru.org.uk – Un Llais Cymru / One Voice Wales – Bwletin Newyddion Awst 2017 / August 2017 News Bulletin

Inspiring Community Play Spaces with Creative Play – Jess@creativeplayuk.com

Business Wales WelshGovernment@public.govdelivery.com

* 30 hrs a week free childcare; Free weekend bus travel; How to export your goods

* Business Advice, Information, Funding and Financial Support

Cllr. Cefin Campbell – CACampbell@carmarthenshire.gov.uk

* Public Accesses Defibrillator Training and how to treat heart attack victims within our communities.

* Mid and West Wales Fire and Rescue Service –   pressofficer@mawwfire.gov.uk

Have your say on draft Well-being Plan Priorities / Dweud eich dweud ar drafft Flaenoriaethau’r Cynllun Llesiant

* Joseph Thomas – joseph@planningaidwales.org.uk – Planning Aid Wales Network Event

* HMRC Business Help and Support – Less than one month to go to apply for a Queen’s Award for Enterprise

*  Alyson Thomas (CHC – HDD) – Alyson.Thomas@waleschc.org.uk – Ymgynghoriad Papur Gwyn Llywodraeth Cymru ar “Gwasanaethau sy’n addas i’r dyfodol / Welsh Government White Paper Consultation “Services fit for the future”

* Clystyru: cefnogaeth ariannu ar gael yn 2017-18/Clustering: funding support available in 2017-18 Joan.Lockett@gov.wales Joan.Lockett@gov.wales

* Gwahoddiad i Ddigwyddiad Cylchdaith | Invitation to Road Show Event  - opcc@dyfed-powys.pnn.police.uk

 * Eiriol Newsletter Eiriol – eiriol@eiriol.org.uk

17/26  CYFRIFON I’W TALU / ACCOUNTS FOR PAYMENT

Cymeradwywyd bod y cyfrifon canlynol yn cael eu talu, a pharatowyd sieciau yn unol â hynny:

The following accounts were approved for payment and cheques duly prepared:

£

M Rees – Costau’r Clerc / Clerks Expenses  96.04

M Rees – Cyflog Mis Medi / Sept Salary    266.66

Trywydd

Cyfieithu Ysgrifenedig / Written Translation  33.55

17/27  CEISIADAU CYNLLUNIO / PLANNING APPLICATIONS

Cafodd y ceisiadau canlynol eu hystyried gan y Cyngor a nodwyd eu sylwadau:

The following applications were considered by the Council and their observations noted:

YMGEISYDD DATBLYGIAD LLEOLIAD / APPLICANT DEVELOPMENT LOCATION

Aberglasney Restoration Tree Works subject to TPO (TPO/E8) Aberglasney Gardens

Trust – Joseph Atkin and within Conservation Area Llangathen

Dim gwrthwynebiadau  /No objections

17/26 ADRODDIAD Y CYNGHORYDD SIR / COUNTY COUNCILLORS REPORT

Yn aelod o’r Pwyllgor Cymunedau a Materion Gwledig, dywedodd y Cyng. Campbell ei fod wedi bod yn mynychu cyfarfodydd ac yn edrych ar rai meysydd sy’n cael eu hystyried yn annelwig yn Sir Gaerfyrddin, e.e., Y mannau gwan ar gyfer derbyn band eang a’r modd y mae hyn yn effeithio ar fusnesau gwledig.

Hefyd, ef yw cadeirydd panel sy’n ystyried tlodi o fewn y Sir ac sy’n gweithio ar ffyrdd o helpu teuluoedd mewn sefyllfaoedd o’r fath i ddod o’r sefyllfaoedd hynny.  Mae wedi ei gadarnhau bod 32% o aelwydydd bellach yn byw o dan y lefel tlodi ac mae 58% o’r aelwydydd hyn mewn ardaloedd gwledig. Bydd ef yn cyfarfod eto ag Eluned Morgan AC ynghylch y mater hwn ac yn ceisio am gyllid i helpu i fynd i’r afael â’r mater difrifol iawn hwn.

Mae’r Cyng. Campbell hefyd yn edrych ar yr effeithiau y gallai BREXIT ei chael ar y gymuned amaethyddol, gan y cydnabuwyd bod 90% o fwyd/cynnyrch yn mynd i’r UE.

Mae hefyd yn cymryd rhan yn, ac yn gweithio ar, y “Cynllun 10 Tref”, sef prosiect sy’n gweithio â threfi ar sut i gyflawni gwelliannau.

Mae Prif Weithredwr CSG, Mark James ac Emlyn Dole, Arweinydd y Cyngor, wedi ymweld â’r llwybr beicio sydd ar waith o Abergwili i Landeilo. Maent wedi cael argraff dda iawn o’r datblygiad ac maent dan yr argraff y bydd hwn yn ased  i’w drysori yn Sir Gaerfyrddin.  Mae’r cynllun pum mlynedd hwn bellach yn gynllun dwy flynedd.

Mae’r Cyng. Peter Hughes-Griffiths yn Llysgennad ac yn gyswllt rhwng Cyngor Sir Caerfyrddin a’r Cynghorau Tref a Chymuned yn Sir Gaerfyrddin, a bydd yn cysylltu â Chynghorwyr a Chlercod er mwyn gweithio gyda’i gilydd er budd trigolion Sir Gaerfyrddin.

As a member of the Communities and Rural Affairs committee, Cllr. C. Campbell advised that he had been attending meetings and looking into some grey areas within Carmarthenshire, eg. Broad Band not spots and how this is affecting rural businesses.

Also, he chairs a panel looking into poverty within the county and working on how to get families out this situation.  It has been established that 32% of households now live below the poverty level and 58% of theses households are in rural areas. He will again be meeting with Eluned Morgan  AM regarding this matter and will be trying for funding to help address this very serious matter.

Cllr. Campbell is also looking into the effects that BREXIT may have on the farming community as it has been recognised that 90% of food/produce goes to the EU.

He is also involved and working on the “10 Town Plan” which is a project working with towns on how to achieve improvements.

Chief Executive of CCC Mark James and Emlyn Dole, Leader of the Council have visited the cycle path in progress from Abergwili to Llandeilo and are very impressed with the development and have the impression that this will be an outstanding asset/treasure for Carmarthenshire.  The five year plan is now a two year plan.

Cllr. Peter Hughes-Griffiths is an Ambassador and link between Carmarthenshire County Council and Town and Community Councils in Carmarthenshire and will be contacting Councillors and Clerks in order to work together for the benefit of the residents of Carmarthenshire.

 

17/27 UNRHYW FATER ARALL / ANY OTHER BUSINESS

1. Trafodwyd gwelededd wrth y gyffordd ger Capel Cross Inn/Siop Dryslwyn, Dryslwyn.  Gofynnwyd i’r Clerc ysgrifennu at un o’r trigolion lleol i ofyn a ellir torri llwyni’r Llawrwydden yn ôl er mwyn gwella’r sefyllfa.

2. Oherwydd bod Siop Gymunedol Dryslwyn mor boblogaidd, mae’r traffig wedi cynyddu erbyn hyn, ac roedd pryder ynghylch cyflymder rhai modurwyr. Awgrymwyd i’r Clerc gysylltu â Mr McEvoy, CSG i gael awgrymiadau ynghylch mesurau gostegu traffig.

3. Cadarnhawyd nad oedd y lloches fws ar Sgwâr Dryslwyn yn cael ei defnyddio mwyach, gan fod llwybrau bysiau yn mynd i mewn i Gwrt Henri erbyn hyn. Fodd bynnag, y farn oedd y gall llwybrau newid rywbryd yn y dyfodol, ac y gellid defnyddio’r lloches fws eto. Dim camau gweithredu pellach.

 

1. The visibility at the junction near Cross Inn Chapel / Dryslwyn Shop, Dryslwyn was discussed.  The clerk was requested to write to a local resident to ask if the Laurel Shrub may be cut back in order to improve the situation.

2.  Due to the popularity of the Dryslwyn Community Shop, traffic has now increased and there was concern regarding the speed of some motorists.  It was suggested that the clerk contact Mr McEvoy of CCC for suggestions regarding traffic calming measures.

3.  It was established that the bus shelter at Dryslwyn Square was no longer in use as the bus routes now entered Court Henry.  However, it was thought that routes may change sometime in the future and the bus shelter could be brought back into use. No further action.

 

DYDDIAD CYFARFOD NESAF / DATE OF NEXT MEETING

Penderfynwyd y byddai cyfarfod nesaf Cyngor Cymuned Llangathen yn cael ei gynnal ddydd Mawrth 21 Tachwedd 2017 yn yr Ystafell Ddarllen, Cwrt-henri am 7.30 p.m.

It was resolved that the next meeting of Llangathen Community Council would be held on Tuesday 21st November 2017 at the Reading Room, Court Henry at 7.30pm.

Llofnod / Signed…………………………….

 

Dyddiad / Date………………………………….