CYNGOR CYMUNED LLANGATHEN COMMUNITY COUNCIL
Gwybodaeth Allweddol/Key Information – cyfarfod/meeting 16/5/23 Cynhaliwyd yn yr Ystafell Ddarllen/Reading Room, Cwrt Henri.
Presennol / Present: Cyng. Cllrs E. Rees (cadeirydd/chair, Ann Davies, B. Jones, L.Hughes, E. Morgan, C. Moses and Anjuli Davies.
Hefyd yn presennol / In attendance : Cyng. Hefin Jones, M. Rees (clerc/clerk) ac un aelod o’r cyhoedd / one member of the public.
Nid oedd unrhyw ymddiheuriadau am absenoldeb. There were no apologies for absence.
Nid oedd unrhyw ddatganiadau o fuddiant. There were no declarations of interest.
SEDD GWAG AM SWYDD CYNGHORYDD/COUNCILLOR VACANCY
Roedd swydd wag y Cynghorydd wedi’i llenwi/Councillor vacancy was filled
CYFRIFON I’W TALU / ACCOUNTS FOR PAYMENT / CYLLID / FINANCE
Cymeradwywyd bod y cyfrifon canlynol yn cael eu talu
The following accounts were approved for payment
£
BHIB Yswiriant/Insurance 405.03
Ystafell Ddarllen/Reading Room Cwrt Henri 75.00
Llogi Neuadd/Hire of Hall
Trywydd – Cyfieithiad/Translation 36.79
Court Henry Short Mat Bowls Club
Donation/Rhodd 50.00
Cyflog y Clerc / Clerks Salary
Mai/May 255.66
Mehefin/June 255.66
Costau’r Clerc / Clerks Expenses 100.05
Cytunwyd i ymateb i’r ymgynghoriad cyhoeddus ar leoliad ysbyty gofal brys a wedi’i gynllunio newydd. Y Cynghorwyr i ymateb yn unigol hefyd It was agreed to repond to the public consultation on the location of a new planned urgent care hospital. Cllrs to repond individually also.
DYDDIAD CYFARFOD NESAF / DATE OF NEXT MEETING
Penderfynwyd y byddai cyfarfod nesaf Cyngor Cymuned Llangathen yn cael ei gynnal ddydd Mawrth 18 Gorffenaf 2023 yn yr Ystafell Ddarllen, Cwrt-henri am 7.30 p.m.
It was resolved that the next meeting of Llangathen Community Council would be held on Tuesday 18th July 2023 at the Reading Room, Court Henry at 7.30pm.
M Rees (clerc/clerk)