Dim sylwadau CYNGOR CYMUNED LLANGATHEN COMMUNITY COUNCIL
Gwybodaeth Allweddol/Key Information – cyfarfod/meeting 20/5/25 Cynhaliwyd yn yr Ystafell Ddarllen/Reading Room, Cwrt Henri.
Presennol / Present: Cyng. Cllrs: Anjuli Davies (chair) Ann Davies, A. Hughes, E. Morgan, C. Moses a / and B. Jones. Hefyd / also M. Rees clerc / clerk.
Ymddiheuriadau am absenoldeb/apologies for absence: Cyng/Cllrs O. Gruffydd, E.Rees a/and H. Jones.
DATGANIADAU O FUDDIANT / DECLARATIONS OF INTEREST
Datganodd y Cynghorwyr canlynol ddiddordeb yn y canlynol ac ni chymerasant ran mewn unrhyw drafodaethau yn ymwneud â hynny/ The following Cllrs declared an interest in the following and did not take part in the discussions relating to same.
Cyng / Cllr C. Moses – Cynllunio / Planning PL/09022
Cyng/Cllr A. James – Cynllunio / Planning PL/09025
CYFRIFON I’W TALU / ACCOUNTS FOR PAYMENT / CYLLID / FINANCE
Cymeradwywyd bod y cyfrifon canlynol yn cael eu talu
The following accounts were approved for payment
£
Trywydd – Cyfieithu / Translation 14.90
HMRC – Clerk Tax (Ebrill / April) 57.80
HMRC – Clerk Tax (Mai / May) 57.80
Clerk Salary (Ebrill / April)- S/O 231.79
Clerk Salary (Mai / May)- S/O 231.79
Costau’r Clerc / Clerks Expenses 117.18
Clear Council – yswiriant / insurance 617.20
Osian Williams – Cyfrifydd PAYE Accountant 42.00
CSG / CCC – Presept / Precept – £3166.66
Banc Lloyds Bank – Statement – Mawrth/March – £4737.32 Ebrill/April – £6112.95
Anfoneb / Invoice – Costau/Charges – £14.25
P60 y Clerc/Clerc
CEISIADAU CYNLLUNIO / PLANNING APPLICATIONS
PL/09025 – Agricultural Land South of Parc Bryers, Dryslwyn
PL/09022 – Dog Rose Cottage, Broad Oak
PL/09180 – Woodland, Broad Oak
Dim sylwadau / No comments
DISPENSATION
Cytunwyd i wneud cais i CSG am oddefiad grŵp mewn cysylltiad â Green Gen/ Bute Energy.
It was agreed to apply to CCC for a group dispensation with regard to Green Gen/Bute Energy.
DYDDIAD CYFARFOD NESAF / DATE OF NEXT MEETING
Penderfynwyd y byddai cyfarfod nesaf Cyngor Cymuned Llangathen yn cael ei gynnal nos Fawrth 15 Gorffennaf 2025yn yr Ystafell Ddarllen, Cwrt-henri am 7.30 p.m
It was resolved that the next meeting of Llangathen Community Council would be held on Tuesday 15th July 2025 at the Reading Room, Court Henry at 7.30pm.
Bydd gwasanaeth ffôn ar gael i’r rhai na allant fynychu’n bersonol.
A telephone service will be made available to those not able to attend in person.