CYNGOR CYMUNED LLANGATHEN COMMUNITY COUNCIL
Gwybodaeth Allweddol/Key Information – cyfarfod/meeting 26/3/24 Cynhaliwyd yn yr Ystafell Ddarllen/Reading Room, Cwrt Henri.
Presennol / Present: Cyng. Cllrs C. Moses (cadeirydd/chair), Ann Davies, E. Morgan a/and Anjuli Davies.
Ymddiheuriadau am absenoldeb/apologies for absence: Cyng/Cllrs E. Rees, B. Jones, O. Gruffydd a / and H. Jones.
DATGANIADAU O FUDDIANT / DECLARATIONS OF INTEREST
Nid oedd unrhyw ddatganiadau o fuddiant. / There were no declarations of interest.
CYFRIFON I’W TALU / ACCOUNTS FOR PAYMENT / CYLLID / FINANCE
Cymeradwywyd bod y cyfrifon canlynol yn cael eu talu
The following accounts were approved for payment
Trywydd Cyfieithu/Translation 34.20
“ “ 44.86
“ “ 48.31
We Dig Media (Website) 216.00
Un Llais Cymru / One Voice Wales:
Hyfforddi / Training 19.00
Aelodaeth/Membership 97.00
Ystafell Ddarllen / llogi neuadd/hire hall 111.00
CSG/CCC – Goleuadau / Footway Lighting 1420.60
Cyflog y Clerc / Clerks Salary
Mawrth/March 276.89
Ebrill/April 276.89
Costau’r Clerc / Clerks Expenses 91.39
CEISIADAU CYNLLUNIO / PLANNING APPLICATIONS
PL/07067 – Berllan Dywyll, Llangathen – Tree Works – Delegated Decision
PL/07214 – Penywaun, Capel Isaac – Replacement Dwelling
PL/07281 – Aberglasney Gardens, Llangathen – Ymgynghori/Consultation
PL/07282 – Aberglasney Gardens, Llangathen – non-material amendment to PL/02691
Dim gwrthwynebiadau / No objections
HYFFORDDI/TRAINING
Mae’r Cyng/Cllr Ann Davies wedi mynychu hyfforddiant Modiwl 8 /
has attended a training session, Module 8, Introduction to Community Engagement.
AROLWG CYMUNEDOL / COMMUNITY SURVEY
Yn dilyn hyfforddiant diweddar y Cyng Ann Davies, penderfynwyd pan fyddai prosiect penodol yn cael ei gyflwyno y byddai arolwg cymunedol yn cael ei weithredu.
Following Cllr Ann Davies recent training, it was decided that when a specific project would be put forward then the community survey would be implemented.
RHODDION/ DONATIONS
Cytunodd y Cynghorwyr i gyfrannu arian i’r anlynol/Cllrs agreed to donate funds to the following:
Y Loffwr – £50.00
CFFI Llanfynydd YFC £50.00
Cymdeithas Rhieni ac Athrawon
Ysgol Cwrt Henri Parents and
Teachers Association £200.00
Ysgol Feithrin Cwrt Henri £100.00
Ambiwlans Awyr Cymru /
Wales Air Ambulance £200.00
Ystafell Ddarllen Cwrt Henri
Reading Room £200.00
Neuadd Llangathen Hall £200.00
SEDD WAG CYNGHORYDD / COUNCILLOR VACANCY
Yn dilyn hysbysiad o gyfethol ar gyfer sedd wag Cynghorydd, roedd un cais wedi dod i law. Cytunwyd yn unfrydol i dderbyn yr ymgeisydd.
Following the notice of co-option for a Councillor vacancy, one application had been received. It was unanimously agreed to accept the applicant.
DYDDIAD CYFARFOD NESAF / DATE OF NEXT MEETING
Penderfynwyd y byddai cyfarfod nesaf Cyngor Cymuned Llangathen yn cael ei gynnal nos Fawrth 21 Mai 2024 yn yr Ystafell Ddarllen, Cwrt-henri am 7.30 p.m. Hwn fyddai’r Cyfarfod Blynyddol hefyd.
It was resolved that the next meeting of Llangathen Community Council would be held on Tuesday 21st May 2024 at the Reading Room, Court Henry at 7.30pm. This would also be the Annual Meeting.
Bydd gwasanaeth ffôn ar gael i’r rhai na allant fynychu’n bersonol.
A telephone service will be made available to those not able to attend in person.