CYNGOR CYMUNED LLANGATHEN COMMUNITY COUNCIL

Gwybodaeth Allweddol/Key Information – cyfarfod/meeting 17/9/24 Cynhaliwyd yn yr Ystafell Ddarllen/Reading Room, Cwrt Henri.

Presennol / Present: Cyng. Cllrs Anjuli Davies (cadeirydd/chair), Ann Davies, A. Hughes a/and O. Gruffydd.

Ymddiheuriadau am absenoldeb/apologies for absence: Cyng/Cllrs C Moses, B. Jones, E. Rees, E. Morgan / and H. Jones.

DATGANIADAU O FUDDIANT / DECLARATIONS OF INTEREST

Datganodd y Cyng. O. Gruffydd fuddiant yn y taliad i Trywydd. Cllr. O. Gruffydd declared an interest in the payment to Trywydd.

CYFRIFON I’W TALU / ACCOUNTS FOR PAYMENT / CYLLID / FINANCE

Cymeradwywyd bod y cyfrifon canlynol yn cael eu talu

The following accounts were approved for payment                                      £

We Dig Media (Website)                                                                                 216.00

Trywydd (Cyfieithu Mai/Translation May)                                                      23.98

Trywydd (Cyfieithu Gorffennaf/Translation July)                                           15.19

Defib4Life (Defibrillator Pads)                                                                        56.64

Archwilio Cymru/Audit Wales                                                                       490.00

HMRC                                                                                                            100.00

Cyflog y Clerc / Clerks Salary

Medi/September                                                                                              276.89

Hydref/October                                                                                              276.89

Costau’r Clerc / Clerks Expenses                                                                   95.74

CCC – Precept Advice – £3000

Lloyds Bank Balance– Gorffennaf/July – £5151.43  Awst/August – £8151.43

Cytunwyd yn unfrydol i al war wasanaethau Osion Williams i gyflawni gweithdrefnau HMRC. It was unanimously agreed to call on the services of Osian Williams to carry out HMRC procedures.

CEISIADAU CYNLLUNIO / PLANNING APPLICATIONS

PL/08132 – Llygad yr Haul,Capel Isaac. SA19 7UB. Proposed extension above existing side element, with two storey rear extension. Dim sylwadau /No comments.

PL/08188 – Land off Mount Road, Llangathen. SA32 8QD – Demolition of existing agricultural barn and sheds, construction of a detached dwelling house and garage with retention of existing stone barn for ancillary domestic use. Dim sylwadau /No comments

PL/08206 – Cilsane Uchaf, Llandeilo.  SA19 6SL Conversion of 4 redundant barns to 4 residential dwellings. Dim sylwadau /No comments

PENDERFYNIADAU CYNLLUNIO / PLANNING DECISIONS

PL/08132 – Llygad yr Haul,Capel Isaac. SA19 7UB – Householder Granted

LWFANSAU AELODAU / MEMBERS ALLOWANCE

Gwnaeth yr holl Gynghorwyr oedd yn bresennol y penderfyniad i optio allan o dderbyn lwfans aelodau a llofnodwyd y ffurflenni yn cadarnhau hyn

All Councillors present made the decision to opt out of receiving members allowance and duly signed the forms confirming this.

DYDDIAD CYFARFOD NESAF / DATE OF NEXT MEETING

Penderfynwyd y byddai cyfarfod nesaf Cyngor Cymuned Llangathen yn cael ei gynnal ddydd Mawrth 19 Tachwedd2024 yn yr Ystafell Ddarllen, Cwrt-henri am 7.30 p.m. 

It was resolved that the next meeting of Llangathen Community Council would be held on Tuesday 19^th November 2024 at the Reading Room, Court Henry at 7.30pm.

Bydd gwasanaeth ffôn ar gael i’r rhai na allant fynychu’n bersonol.

A telephone service will be made available to those not able to attend in person.        

M Rees (clerc/clerk)                              council@llangathen.org.uk